Osoby niemówiące i niesłyszące mogą bezpłatnie skorzystać z usług tłumacza języka migowego podczas załatwiania spraw administracyjnych w Starostwie Powiatowym w Tczewie.
Chęć skorzystania z usług tłumacza należy zgłosić do Biura Obsługi Klienta Starostwa Powiatowego w Tczewie, co najmniej na 3 dni robocze przed planowaną wizytą w urzędzie, z wyłączeniem sytuacji nagłych. Tłumacze są zobowiązani do zachowania poufności treści tłumaczeń wykonywanych w ramach świadczenia usługi zgodnie z zasadami etyki zawodowej tłumacza języka migowego.
Wprowadzenie obowiązku zapewnienia dostępu do tłumacza języka migowego jest wymagane przez Ustawę o języku migowym i innych środkach komunikowania się, która obowiązuje od 1 kwietnia 2012 r. Ma ona na celu ułatwienie załatwiania niezbędnych spraw administracyjnych w urzędach osobom mającym trwałe lub okresowe trudności w komunikowaniu się - niesłyszącym czy głuchoniemym.
- Mamy nadzieję, że pomoc tłumacza podczas wizyty w naszym urzędzie umożliwi pokonanie bariery komunikacyjnej, na jaką narażone są osoby niesłyszące - mówi starosta tczewski, Józef Puczyński.
Chęć skorzystania z usług tłumacza należy zgłosić do Biura Obsługi Klienta Starostwa Powiatowego w Tczewie, co najmniej na 3 dni robocze przed planowaną wizytą w urzędzie, z wyłączeniem sytuacji nagłych. Tłumacze są zobowiązani do zachowania poufności treści tłumaczeń wykonywanych w ramach świadczenia usługi zgodnie z zasadami etyki zawodowej tłumacza języka migowego.
Wprowadzenie obowiązku zapewnienia dostępu do tłumacza języka migowego jest wymagane przez Ustawę o języku migowym i innych środkach komunikowania się, która obowiązuje od 1 kwietnia 2012 r. Ma ona na celu ułatwienie załatwiania niezbędnych spraw administracyjnych w urzędach osobom mającym trwałe lub okresowe trudności w komunikowaniu się - niesłyszącym czy głuchoniemym.
- Mamy nadzieję, że pomoc tłumacza podczas wizyty w naszym urzędzie umożliwi pokonanie bariery komunikacyjnej, na jaką narażone są osoby niesłyszące - mówi starosta tczewski, Józef Puczyński.
Komentarze (9) dodaj komentarz
ka_gość
01.05.2012, 00:19
język migowy
Myślę, że język migowy potrzebny jest bardziej urzędnikom (a w szczególności Starostom), którzy są ślepi i głusi na sygnały dochodzące od Tczewiaków.
Odpowiedzantek_gość
01.05.2012, 07:49
brak miejsc parkingowych
a może tak starostwo postarało się o miejsca parkingowe dla kontrahentów!!!! Aż wstyd, że w budynku mieści się wydział komunikacji, a przed budynkiem nie ma gdzie zaparkować.
Odpowiedzpetent_gość
01.05.2012, 07:49
Żałosne
Urzedniczki przynajmniej takie w informacji powinny znać minimum polski niemiecki i angielski, A tym czasem w tczewskim urzędzie ledwo po polsku można sie dogadać bo mało kompetetne i nie uprzejme.
Odpowiedzgość 66_gość
01.05.2012, 08:19
ciekawe
tam i normalnie ciężko porozmawiać, uzyskać jakąś informacje a dopiero w języku migowym. Kolejne stanowisko dla znajomego.
Odpowiedzd.k_gość
01.05.2012, 13:38
co ?!
Możesz mi przyjacielu wytłumaczyć dlaczego piszesz skoro nic nie wiesz w tym temacie? Umowa została podpisana jako umowa współpracy, a nie etat dla znajomego.
Cytujkajot551_gość
01.05.2012, 09:57
Język migowy
Urzedasy dawno to maja to opanowane szczególnie gdy JEDNA REKE łamia w łokciu jak MARIA w sprawie BELKI-GILOTYNY. SLUCH i OCZY ,a najgorzej z ROZUMEM to u NICH nie działa.Sa PO prostu UMYSLOWI ,lecz lojalni,gorliwi,gotowi na każdą GLUPOTE.
OdpowiedzGość_gość
01.05.2012, 10:06
Polski migowy?
Rozumiem, że chodzi o polski migowy? Bo wbrew obiegowej opinii migowy to nie jest jakiś uniwersalny międzynarodowy język wszystkich głuchoniemych i niedosłyszących, tylko forma przekazu normalnych języków.
Odpowiedzd.k._gość
01.05.2012, 13:42
dokładnie.
Tak chodzi o polski język migowy w zakresie PJM (potoczny) oraz SJM (systemowy). Istnieje język migowy międzynarodowy, ale zna go stosunkowo niewielka grupa osób aby mógł stać się językiem uniwersalnym dla osób głuchoniemych.
Cytuj_gość
01.05.2012, 17:16
Sami mądrale na tym forum, ciekawe czy z wami się tak da w pracy porozmawiać i czy wgl potraficie się wysłowić , w klawisze klikać to latwo.
Odpowiedz