Na uroczystej sesji posypały się ważne nagrody

Podczas uroczystej sesji wręczono nagrody (fot. Tcz.pl)
Na uroczystej sesji posypały się ważne nagrody

zobacz galerię zdjęć: 14
Czesława Kościańska została Honorową Obywatelką Miasta Tczewa. Z kolei Alicja Gajewska, Gertruda Pierzynowska i Jacek Prętki - otrzymali medal "Pro Domo Trsoviensi". To nie wszystkie wyróżnienia nadane w czwartkowy wieczór. Wręczenie nagród odbyło się na uroczystej sesji Rady Miasta.

Dnia 28 września 2021 r. z wnioskiem o przyznanie Czesławie Kościańskiej wyróżnienia ,,Honorowy Obywatel Miasta Tczewa" wystąpił Kolejowy Klub Sportowy Unia Tczew. Wniosek został przekazany do Zespołu opiniującego wyróżnienia "Honorowy Obywatel Miasta Tczewa" powołanego na okres kadencji 2018 - 2023. Stosowne uchwały w sprawie nadania medalu radni przegłosowali na grudniowej sesji Rady Miasta. Oznaczenia zwyczajowo są przyznawane 30 stycznia - na uroczystej sesji z okazji Dnia Tczewa, która w tym roku ze względu na pandemię została przełożona na maj.



Czesława Kościańska jest rodowitą tczewianką. Tutaj spędziła całe dzieciństwo i młodość. Przygodę z wioślarstwem rozpoczęła w wieku 12 lat, kiedy to Szkołę Podstawową nr 8 odwiedziła Jadwiga Lemke. To ona swoją opowieścią o wioślarstwie zachęciła młodą dziewczynę do przyjścia na przystań KKS Unia Tczew i była jej pierwszym trenerem. Drugim była Pani Gabriela Lemke Godzina. Trudna i mozolna była droga do sukcesów. Codzienna podróż z "dalekich Suchostrzyg" nad Wisłę, często pieszo, ciężka praca na treningach i godzenie swoich pasji z nauką szkolną. Pierwszy sukces to Mistrzostwo Polski Juniorów w 1975 roku z osadą KKS Unia. Zaowocował on powołaniem do kadry narodowej. W latach 1976-77 zdobywa brązowy i srebrny medal na Zawodach Przyjaźni , które traktowane były jako nieoficjalne mistrzostwa Europy juniorów. W 1978 roku Pani Czesława w poszukiwaniu lepszych warunków treningowych przenosi się za zgodą swojego klubu do zaprzyjaźnionej Gedanii Gdańsk. Tam trafia pod opiekę trenera Krzysztofa Marka i poznaje swoją długoletnią partnerkę z osady Małgorzatę Dłużewską. Po dwóch latach ciężkiej pracy na Mistrzostwach Świata w Bled zdobywają brązowy medal. Ten sukces daje kwalifikację do udziału w Igrzyskach Olimpijskich w Moskwie w 1980 roku. Po pasjonującym finale polska osada Małgorzata Dłużewska/Czesława Kościańska zdobyła srebrny medal. Kolejnym występem na najwyższym poziomie są rozegrane w 1982 Mistrzostwa Świata w Lucernie. Równie pasjonujący, dramatyczny występ i srebrny medal. Kolejnym krokiem miały być Igrzyska Olimpijskie w Los Angeles. Przygotowania przebiegały z komplikacjami zdrowotnymi, ale końcówka to tytaniczna praca. Setki przebiegniętych kilometrów, olbrzymie ilości przerzuconych kilogramów na siłowni i nieprzemierzony dystans przepłyniętych w łódce kilometrów. Miesiąc przed wyjazdem przychodzi dramatyczna wiadomość: Polska bojkotuje igrzyska. Polityczna decyzja powoduje olbrzymie rozczarowanie i gniew. Odebranie sportowcowi możliwości rywalizacji na najwyższym poziomie powoduje frustrację. Trudny czas do następnych Igrzysk Olimpijskich w Seulu, to poszukiwanie swojego miejsca. Po rezygnacji partnerki Pani Czesława odnajduje się w czwórce ze sternikiem. Start owocuje ósmym miejscem. Swoją długoletnią karierę kończy występem w Mistrzostwach Świata w Bled. Wysokie ósme miejsce na pożegnanie z wiosłami. Po drodze, na przestrzeni lat 1978 -1989, płynąc w różnych osadach zdobyła 15 tytułów Mistrza Polski. W uznaniu wybitnych osiągnięć sportowych Pani Czesława Kościańska została wyróżniona brązowym , srebrnym i złotym Medalem za wybitne osiągnięcia sportowe, Medalem za zasługi dla Polskiego Ruchu Olimpijskiego i Srebrnym Krzyżem Zasługi. Pani Czesława Kościańska przez cały okres swojej kariery sportowej z dumą mówiła o swoim tczewskim rodowodzie i klubie KKS Unia, w którym stawiała swoje pierwsze sportowe kroki. Po zakończeniu sportowej rywalizacji wróciła do swojego ukochanego miasta. Mówi z dumą: "Tutaj się urodziłam, tu był mój rodzinny dom i tutaj dzisiaj jest moje miejsce".


Medal "Pro domo Trsoviensi" można przyznawać za działalność naukową, gospodarczą, społeczną, kulturalną i sportową oraz inne osiągnięcia promocyjne, przydające miastu splendoru lub wyraźne korzyści mieszkańcom. Może być przyznawany mieszkańcom miasta oraz osobom spoza Tczewa.

Komisja Edukacji, Kultury i Kultury Fizycznej Rady Miejskiej w Tczewie pozytywnie zaopiniowała wniosek mieszkańców miasta Tczewa i Towarzystwa Miłośników Ziemi Tczewskiej o nadanie Medalu "PRO DOMO TRSOVIENSI" Alicji Gajewskiej, za działalność w zakresie upowszechniania kultury i sztuki wśród mieszkańców Tczewa. W uzasadnieniu napisano:



Alicja Gajewska jest rodowitą tczewianką, absolwentką Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego oraz studiów podyplomowych w zakresie zarządzania kulturą na Uniwersytecie Jagiellońskim. Od 2010 roku zasiada w Radzie Powiatu Tczewskiego jako wiceprzewodnicząca IV, V i VI kadencji. Należy do Powiatowej Społecznej Rady ds. Osób Niepełnosprawnych. Zasiada w senacie Tczewskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Alicja Gajewska jest osobą otwartą na współpracę i pomysły innych ludzi. Swój czas prywatny całkowicie poświęciła mieszkańcom naszego miasta, działając na niwie społecznej i kulturalnej. Zawodowo całkowicie "oddała się" Fabryce Sztuk, stworzyła miejsce przyjazne, otwarte, ogólnodostępne, z różnorodną ofertą kulturalną, które jest wizytówką Tczewa rozpoznawalną w kraju oraz poza jego granicami. Jej zaangażowanie i poświęcenie zaowocowało niezwykle bogatą ofertą kulturalną dla mieszkańców miasta, powiatu tczewskiego oraz województwa. Nominowana jest niezwykle wrażliwa na potrzeby innych, uważa że najlepszą inwestycją jest inwestycja w człowieka i wciela tę myśl na co dzień. Za dotychczasową pracę i zaangażowanie na rzecz kultury otrzymała następujące nagrody i wyróżnienia: "Tczewianin Roku 2008" za działania na rzecz społecznego i kulturalnego rozwoju miasta oraz promocję Tczewa w kraju i za granicą, "Kociewskie Pióro 2008" w dziedzinie animacji kultury, podziękowanie od Marszałka Województwa Pomorskiego za działania na rzecz zachowania dziedzictwa kulturowego Tczewa (2010), srebrne odznaczenie Związku Inwalidów Wojennych RP (2013) oraz złote odznaczenie (2015), "Pierścień Mechtyldy" w kategorii edukacja regionalna - wyróżnienie redakcyjne przyznawane przez Radę Programową Kociewskiego Kantoru Edytorskiego - sekcji wydawniczej Miejskiej Biblioteki Publicznej w Tczewie (2015), Złoty Krzyż Zasługi (2019), "Skra Ormuzdowa" - nagroda przyznawana przez Redakcję "Pomeranii" - miesięcznika społeczno-kulturalnego za m.in. propagowanie kultury kaszubskiej i pomorskiej oraz inicjatyw społecznych w dziedzinie kultury (2021), nominacja do tytułu "Pomorzanin Roku" w plebiscycie "Dziennika Bałtyckiego". Wielkim wyróżnieniem dla Nominowanej było wybranie Jej w 2009 r. matką chrzestną statku m/v Kociewie, 38-tysięcznika wybudowanego na zlecenie Polskiej Żeglugi Morskiej w Szczecinie. Została wybrana głosami czytelników "Dziennika Bałtyckiego", co jest dowodem na sympatię i uznanie ze strony społeczności lokalnej.
Na szczególne uznanie zasługuje Jej osobowość, cechująca się otwartością, przychylnością, umiejętnością prowadzenia dialogu, szybkością w podejmowaniu działań, elastycznością i trafnością wyboru ostatecznych rozwiązań. To cechy człowieka o artystycznej duszy i wielkiego społecznika, ale i sprawnego zarządcy, które bezpośrednio wpłynęły pozytywnie na rozwój kultury w naszym mieście i regionie. Dlatego Alicja Gajewska w pełni zasługuje na przyznanie jej zaszczytnego wyróżnienia "Pro Domo Trsoviensi".



Komisja Polityki Społecznej Rady Miejskiej w Tczewie pozytywnie zaopiniowała wniosek Stowarzyszenia Porozumienie na Plus o nadanie Medalu "PRO DOMO TRSOVIENSI" Gertrudzie Pierzynowskiej, za zaangażowanie społeczne podnoszące jakość życia tczewskiej społeczności oraz za promocję miasta i naszej małej ojczyzny Kociewia. W uzasadnieniu uchwały napisano:

Gertruda Pierzynowska jest rodowitą tczewianką. Po ukończeniu Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy związała się z tczewską oświatą. Ostatnie dziesięć lat przed przejściem na emeryturę pełniła funkcję wicedyrektora Szkoły Podstawowej nr 4. W samorządzie tczewskim zasiada od 1998 roku. Poza obowiązkami radnej angażowała się w pracę Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Społecznej Komisji Mieszkaniowej. Jej dewizą życiową jest praca z ludźmi i dla ludzi. Ściśle współpracuje ze Spółdzielczym Domem Kultury Spółdzielni Mieszkaniowej w Tczewie i wieloma organizacjami pozarządowymi przy organizacji różnych imprez integracyjnych, edukacyjnych i okolicznościowych dla dzieci, młodzieży i seniorów. Do cyklicznych imprez zaliczyć można: "Powitanie Wiosny", "Śniadania wielkanocne", "Dzień Dziecka", "Z ekologią na ty", oraz "Spotkania opłatkowe". Wielu mieszkańcom miasta, szczególnie osobom starszym od wielu lat pomaga w wypełnianiu rocznych zeznań podatkowych. W ostatnim czasie na szczególne podkreślenie zasługują działania charytatywne związane z pandemią. Zbiórka środków higieny i wody dla szpitala, 28 szlachetnych paczek dla rodzin z niepełnosprawnością, świąteczne upominki dla osób starszych i samotnych, poczęstunek dla osób bezdomnych oraz organizacja wymiany odzieży "Osiedlowa szafa". Gertruda Pierzynowska mocno angażuje się w poprawę warunków życia na osiedlu Suchostrzygi. W ramach budżetu obywatelskiego zbierała podpisy popierające budowę placów zabaw, siłowni pod chmurką, urządzeń do street workout, zjeżdżalni linowej, wybiegów dla psów. Organizowała powstawanie klombów kwiatowych, studni kwiatowej. Osiedlowy łącznik obsadzony został drzewkami jabłoni, a sadzonki z akcji "Drzewko za makulaturę" upiększają tereny rekreacyjne. Ponadto była inicjatorką posadzenia "Dębu Katyńskiego" upamiętniającego śmierć Prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego i 96-u osób w katastrofie lotniczej oraz " Dębu 100-lecia powrotu Tczewa do Macierzy".
Długoletnia i owocna praca Pani Gertrudy Pierzynowskiej na niwie literackiej została nagrodzona "Kociewskim Piórem". Jest autorką wielu publikacji. Dwie największe to "Dwory, parki i folwarki Kociewia i Kaszub" i zasługujący na szczególne wyróżnienie album "Kapliczki i krzyże Kociewia", który był darem tczewian dla Ojca Świętego, wręczonym podczas pobytu Papieża w Pelplinie. Za działalność zawodową i społeczną odznaczona została Złotym Krzyżem Zasługi.

Pani Gertruda Pierzynowska wiele swojego czasu poświęca na działalność na rzecz miasta i osiedla na którym mieszka. Ze szczególnym poświęceniem angażuje się w pomoc ludziom potrzebującym i starszym. Z całą pewnością zasługuje na wyróżnienie, jakim jest Medal "PRO DOMO TRSOVIENSI".



Komisja Edukacji, Kultury i Kultury Fizycznej Rady Miejskiej w Tczewie pozytywnie zaopiniowała wniosek Powiatowego Centrum Sportu w Tczewie, o nadanie Medalu "PRO DOMO TRSOVIENSI" Jackowi Prętkiemu, za wieloletnią działalność w dziedzinie sportu na terenie Tczewa, Powiatu Tczewskiego, województwa pomorskiego i Polski, jak również poza jej granicami. W uzasadnieniu uchwały napisano:

Jacek Prętki, jest rodowitym tczewianinem, społecznikiem, działaczem sportowym, związkowym od zawsze działającym na rzecz swojej małej ojczyzny i Miasta Tczewa. Za swoją działalność i zaangażowanie odznaczony między innymi "Krzyżem Kawalerskim Odrodzenia Polski" - 2008 rok przez Prezydenta Polski Lecha Kaczyńskiego, medalem "Pro Memoria" 2007 rok przez Kierownika Urzędu do spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. Od 1991 roku jest organizatorem uroczystości patriotyczno-religijnych w rocznicę wybuchu II Wojny Światowej w Tczewie, Szymankowie i Kałdowie. W 12 roku życia wstąpił w szeregi KKS "Unia" Tczew, został czynnym zawodnikiem sekcji piłki nożnej. Swoją sportową przygodę zakończył w 1987 roku, ale nie opuścił klubu, został działaczem wspierając jego funkcjonowanie na różnych płaszczyznach. Zaangażowanie oraz bezinteresowna pomoc została dostrzeżona, w 1997 roku Pan Jacek Prętki został powołany do Zarządu KKS "Unia" Tczew. Po roku działalności w Zarządzie klubu, zostaje obdarzony niezwykłym zaufaniem: powierzona zostaje mu funkcja Prezesa KKS "Unia" Tczew, którą pełni do dziś. Za prezesury Pana Jacka Prętkiego sekcja piłki nożnej odnosiła największe sukcesy sportowe, występując na III poziomie rozgrywek i godnie reprezentując Tczew na arenach piłkarskich. Prężnie funkcjonuje sekcja wioślarska, której wychowankowie odnoszą znaczące sukcesy w kraju. Zawodnicy KKS "Unia" Tczew zdobywają medale Mistrzostw Polski i są powoływani do reprezentacji kraju na regaty międzynarodowe. Wizytówką klubu staje się Mateusz Biskup wychowanek trenera Mariusza Grubicha, który między innymi reprezentował Polskę na Igrzyskach Olimpijskich w Rio de Janeiro oraz na Igrzyskach Olimpijskich w Tokio. Promocja jego sukcesów powoduje, że do klubu zgłasza się coraz więcej dzieci i młodzieży chcących uprawiać wioślarstwo. Pan Jacek Prętki jest znanym i cenionym działaczem i kolegą. Miał i nadal ma znaczący wpływ na rozwoju sportu w Naszym Mieście. Dzięki jego ogromnemu zaangażowaniu, wytężonej pracy Klub przetrwał najtrudniejsze czasy i w przyszłym roku będzie obchodził jubileusz 100-lecia istnienia. Stoi za sterami KKS "Unia" Tczew już ponad 23 lata pełniąc funkcję Prezesa, wychował wiele pokoleń młodych sportowców, zaszczepił w nich miłość do sportu. Zawsze kładł ogromny nacisk na wychowanie młodych pokoleń w duchu fair-play i poszanowaniu drugiego człowieka. Reasumując, działalność Pana Jacka Prętkiego ze wszech miar zasługuje na nadanie Medalu "PRO DOMO TRSOVIENSI".

To nie koniec wyróżnień



Święto stało się również okazją do wręczenia wyróżnienia Kociewskiego Kantora Edytorskiego - które w powędrowało do Małgorzaty Mykowskiej - wcześniej dziennikarki związanej z lokalnymi i regionalnymi mediami - obecnie rzeczniczce tczewskiego ratusza. Wyróżnienia odebrali także regionaliści i działacze lokalni - Monika Jabłońska, Zbigniew Lorkowski z Nowego, Tomasz Jagielski, Lech Zdrojewski.


Podczas sesji nastąpił także wręczenie wyróżnienia "Pro Obywatel". Do konkursu Tczewski PRO OBYWATEL 2021 można było zgłaszać osoby zaangażowane w pomoc sąsiedzką, wsparcie społeczności lokalnych, działalność kulturalną i inne aktywności przynoszące mieszkańcom i miastu wyraźne korzyści oraz stanowiące wzór postawy obywatelskiej dla innych osób. Konkurs jest pomysłem na uhonorowanie osób dzielących się swoim czasem działając bezinteresownie na rzecz innych ludzi. Kandydatów do tytułu "Tczewski PRO OBYWATEL 2021" organizowanego przez stowarzyszenie Pomorski Ruch Obywatelski mogły zgłaszać: organizacje pozarządowe, instytucje publiczne, grupy nieformalne, firmy, związki wyznaniowe oraz osoby fizyczne (pod warunkiem wskazania organizacji/instytucji mogącej udzielić referencji). Kapituła wybrała laureata w kategorii miasto. Spośród złożonych zgłoszeń tytuł przyznano Mateuszowi Kotwicy, wszechstronnie utalentowanemu muzykowi - wokaliście, saksofoniście, organiście oraz dyrygentowi, a także społecznikowi.



Tomasz Kajzer wręczył tę nagrodę Mateuszowi Kotwicy - tczewskiemu organiście, docenionemu m. in. za działania mające na celu odnowienie organów w kościele pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Tczewie. Mateusz Kotwica jest także organizatorem festiwalu "Sambor Festival Tczew". W 2012 r. rozpoczął studia dzienne na Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki na wydziale Dyrygentury Chóralnej, Muzyki Kościelnej, Edukacji Artystycznej, Rytmiki i Jazzu na specjalności Muzyka Kościelna. Gry na organach uczył się u Andrzeja Szadejki, dyrygentury natomiast u Sławomira Bronka. Śpiewał oraz grał z różnymi zespołami kameralnymi oraz orkiestrami i chórami. Wśród nich wymienić należy Goldberg Vocal Ensemble. Pełnił funkcję organisty w Archikatedrze we Fromborku, gdzie był także organizatorem życia muzycznego. Od 1 listopada 2020 roku pełni funkcję organisty w parafii Podwyższenia Krzyża Świętego w Tczewie. Wokalnie oraz instrumentalnie działa także prężnie w muzyce rozrywkowej w różnych projektach muzycznych. Pełni funkcję Prezesa stowarzyszenia Na Krańcu Świata.Mateusz Kotwica jako artysta bierze między innymi udział w wydarzeniach takich jak Koncert Kolęd, gdzie występuje ze znanymi tczewskimi artystkami jak panie: Agata Sowa, Karolina Kornas, Gosia Kornas.

Drukuj
Prześlij dalej

Komentarze (14)
dodaj komentarz

  • Alan _gość

    27.05.2022, 12:25

    Tczewiak

    Najlepsza osoba i czlowiek wśród wszystkich to Pani Alicja kobieta złoto, reszta moze sie uczyć.

    Odpowiedz
    IP: 31.61.xx4.xx4 
  • Jarząbek_gość

    27.05.2022, 13:58

    Łubu Dubu

    To pisałem ja, Jarząbek :)

    Cytuj
    IP: 5.173.xx2.xx4 

    Łupaszko_gość_gość

    27.05.2022, 14:53

    "a 'la long"

    Kółko wzajemnej adoracji...

    Cytuj
    IP: 37.47.xx2.xx9 

    Prawda Czasu _gość

    29.05.2022, 19:21

    Kasia Mejna

    Dlaczego grono zapomniało o wyróżnieniu Katarzyny Mejna - Hipokryzja!?

    Cytuj
    IP: 188.147.xx9.xx2 
  • .._gość

    27.05.2022, 15:36

    ..

    ..od nas, dla nas, na koszt czczewskiego podatnika...

    Odpowiedz
    IP: 109.207.xx4.xx2 
  • Tolek_gość

    27.05.2022, 16:51

    Łał..

    Brawa za uzasadnione zasługi dla laureatów. Wypada jednak zauważyć,że na jednym zdjęciu widać mężczyznę w kostiumie przypominającym dawne umundurowanie kolejarzy,którzy obecnie są poza tzw.służbami mundurowymi. Bal przebierańców??? Jakie zasługi zaś dla miasta ma pan muzyk? Dobre chęci i chwalebną przeszłość poza Tczewem?

    Odpowiedz
    IP: 5.173.xxx.xx2 
  • M_gość

    27.05.2022, 17:42

    Panu Jackowi to do pięt nie dorastasz

    Cytuj
    IP: 84.38.xx3.xx0 
  • Papież Pijus _gość

    27.05.2022, 17:29

    Żebacy się cieszą

    Jak to zmienia moje życie. Jutro ich portrety wieszam na ścianie i co dziennie rano modlitwa .na ołtarze ich .Toć to święcii i nieugięci ,patroni .Dziękujemy .My poddani i służący władzy.

    Odpowiedz
    IP: 5.173.xx0.xx9 
  • xxx_gość_gość_gość

    27.05.2022, 19:46

    Tak to jest .....

    Znowu Gertruda ! Jak wino .......... szkoda strzępić sobie język.

    Odpowiedz
    IP: 178.235.xx9.xx3 
  • xxx_gość_gość_gość

    29.05.2022, 19:21

    Cała prawda .....

    Nagroda dla Pani Pierzynowskiej za co ? Pamiętam jak wskaźnikiem waliła po palcach ........ swoich kochanych ucznów w SP nr 3. A było ją słychać na całym korytażu szkoły, tak się darła ! Pozdrawiam, były uczeń.

    Cytuj
    IP: 178.235.xx9.xx3 
  • Gość_gość

    29.05.2022, 21:31

    A co z ludźmi z CKiS

    A dlaczego z CKiS nikt nikogo nie docenia? I dlaczego co roku ciągle ci sami? Żenada. Raz nie wystarczy. Otwórzcie drogę innym zdolnym i kreatywnym z innych instytucji. A tak na marginesie nie jestem pracownikiem CKiS ani rodziną. Obiektywna uwaga.

    Odpowiedz
    IP: 109.207.xx8.xx9 
  • gościu_gość

    30.05.2022, 12:47

    CKiS

    Władza w tym mieście nie lubi i nie rozumie kultury . CKiS tratowane jest przez miejskie władze byle jak. Szkoda, smutne

    Cytuj
    IP: 109.197.xx2.xx3 
  • ............._gość

    17.09.2022, 14:55

    ............

    "Dlaczego grono zapomniało o wyróżnieniu Katarzyny Mejna - Hipokryzja!?"

    Za co? pani nikt.......

    Odpowiedz
    IP: 83.21.xx8.xx5 
  • Ja_gość_gość_gość

    17.09.2022, 14:56

    nnn

    "Nagroda dla Pani Pierzynowskiej za co ? Pamiętam jak wskaźnikiem waliła po palcach ........ swoich kochanych ucznów w SP nr 3. A było ją słychać na całym korytażu szkoły, tak się darła ! Pozdrawiam, były uczeń."

    ,, koryta ż u" ? Korytarzu, nieuku. Jeszcze za mało się darła i tłukła.

    Odpowiedz
    IP: 83.21.xx8.xx5 
Uwaga! Publikowane powyżej komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników serwisu, które dodano po zaakceptowaniu regulaminu. Tcz.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy. Jeżeli którykolwiek komentarz łamie zasady, zawiadom nas o tym używając opcji "zgłoś naruszenie zasad komentowania lub zgłoś nadużycie" dostępnej pod każdym komentarzem.