Tczew - Szopen czy Chopin?

Szopen czy Chopin?

To zdjęcie zostało wykonane kilka tygodni temu. Ciekawe, ile jest takich śmiesznych tabliczek w naszym mieście?
Tcz24 jest częścią serwisu Tcz.pl, którą współtworzą jego użytkownicy. Znajdujące się tutaj materiały nie zostały stworzone przez redakcję serwisu Tcz.pl, lecz przez użytkowników serwisu zgodnie z zasadami wymienionymi tutaj: Regulamin publikacji w Tcz24.
Drukuj
Prześlij dalej

Komentarze (14)
Dodaj komentarz

  • +5

    ciech_gość

    29.10.2010, 23:42

    Ale kogo to interesuje ja się pytam

    Odpowiedz
    IP: 84.38.xx6.xx7 
  • +15

    Zet48_gość

    30.10.2010, 00:39

    Według prof. Aleksandry Cieślikowej z Instytutu Języka Polskiego PAN. - Obydwie formy są jak najbardziej poprawne Z francuskiego prawidłowo jest Chopin (czytamy Szopę, z akcentem na ę). Ponieważ uważamy Pana Fryderyka za Polaka, więc my używamy pisowni polskiej, Szopen (czytamy z akcentem na o). Podobnie jak Shakespeare/Szekspir

    Odpowiedz
    IP: 89.200.xx3.xx2 
  • +13

    obywatel_w

    30.10.2010, 01:32

    Nie jest tak źle, mogło być na przykład Szopina albo Chopena ;-)

    Odpowiedz
    Uż. zarejestrowany 
  • +7

    Michu_gość

    30.10.2010, 01:57

    To jest poprawnie. Można napisac: Chopin - Szopen podobnie jak Montesquieu - Monteskiusz. Chyba nie uważałeś w szkole:/

    Odpowiedz
    IP: 109.207.xx5.xx4 
  • +6

    ćśog_gość

    30.10.2010, 09:10

    Obie formy poprawne :|

    Odpowiedz
    IP: 109.207.xx2.xx7 
  • -5

    Olcia_gość

    30.10.2010, 10:52

    ale ktoś miał fantazje tworząc i wieszając tą tabliczke z nazwą ul. Chopina :)

    Odpowiedz
    IP: 80.52.xx3.xx6 
  • -8

    karolcia

    30.10.2010, 10:54

    pisze sie CHOPINA

    MIeszkam koło tej ulicy i mogę wam zagwarantować ze jest kilka takich tabliczek nie poprawnie napisanych czyli Szopena. Poprawna forma tej ulicy CHOPINA.

    Odpowiedz
    Uż. zarejestrowany 
  • +4

    xxx_gość

    30.10.2010, 12:34

    ale jesteś szybki ta tabliczka tam wisi ladne parych lat ...

    Odpowiedz
    IP: 83.25.xx2.xx1 
  • +1

    Rafcio_gość

    30.10.2010, 20:28

    Przecież to nie żaden Cyrk , widze że kolega wyżej pisał bardzo ładnie nawet na jaką litere akcentujemy wyraz , SZOPEN też jest Poprawne , Gorzej jak by było Szopina :D

    Odpowiedz
    IP: 213.238.xx7.xx3 
  • -2

    ssij-moja-blada-szyje

    30.10.2010, 22:36

    co w tym jest śmiesznego niby? autorowi wspolczuje poczucia humoru..

    Odpowiedz
    Uż. zarejestrowany 
  • -1

    dg_gość

    31.10.2010, 06:37

    sdf

    wyłączcie te zdarzenia to pożywka dla imbecyli.Pozdrawiam normalnych

    Odpowiedz
    IP: 78.88.xx5.xx9 
  • maro_gość

    31.10.2010, 06:40

    chopin

    To są tabliczki zawieszone jeszcze za głębokiej komuny chyba za Gomułki

    Odpowiedz
    IP: 109.207.xx4.xx8 
  • +3

    Tczewiak_gość

    31.10.2010, 19:22

    Witam. ja mieszkałem lata przy ul.Chopina 22 (tego Domu już niema),i tak pisało w Dowodzie i mówiło się !!!

    Odpowiedz
    IP: 188.101.xx9.xx7 
  • +8

    sewer_gość

    31.10.2010, 21:26

    Szopen

    Skarży się Brytyjczyk Polakowi : my to mamy dziwny język :piszemy Shakespeare ; a czytamy Szekspir, na to Polak : u nas jest jeszcze gorzej : my piszemy Bolesław Prus, a czytamy Aleksander Głowacki ! Pisownia jak najbardziej poprawna !!!

    Odpowiedz
    IP: 188.33.xx9.xx5 
Uwaga! Publikowane powyżej komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników serwisu, które dodano po zaakceptowaniu regulaminu. Tcz.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy. Jeżeli którykolwiek komentarz łamie zasady, zawiadom nas o tym używając opcji "zgłoś naruszenie zasad komentowania lub zgłoś nadużycie" dostępnej pod każdym komentarzem.