-8°C
1006 hPa
89%
4 km/h
TOP
(fot. mat. prasowe)
odbyło się
08
02.2026
Niedziela
Zapraszamy na spotkanie podróżnicze, tym razem dla dzieci wraz z opiekunami! Wraz z autorką Katariną Lavmel poznamy rodzinkę kameleonów, które przyszły na świat w rezerwacie Ria Formosa w Algarve.
Kameleonki z Portugalii - spotkanie ekopodróżnicze do rezerwatu Ra Formosa
08 lutego 2025 godzina 14:00
Klub Muzyczny CKIS, ul. Wyszyńskiego 10, Tczew
Wstęp wolny
Głównym punktem spotkania będzie proekologiczna książka "Przygody Baltazara z Algarve" o poznawaniu i adaptacji do nowego otoczenia przez młode zwierzęta. Opowieść będzie promować ochronę środowiska oraz uświadamiać dzieci o zagrożeniu dla ginących gatunków, jak kameleon, który zamieszkuje rezerwat w południowej Portugalii.
Książka została wydana w dwóch językach, polskim i portugalskim, co dodatkowo wspiera naukę języka obcego i pozwala na jej szerszą dostępność w różnych kulturach. Unikatowo zilustrowane strony są nie tylko kolorowym elementem narracji, ale też promocją polsko-portugalskiej współpracy. Prace są dziełem dzieci, laureatów Międzynarodowego konkursu KAMELEON, zorganizowanego przez przez stowarzyszenie Polsko-Iberyjskie Arendi Cultural: w Polsce, w Portugalii, na Porto Santo- małej wyspie Archipelagu Madery i w polskiej szkole w Lizbonie.
To wyjątkowy projekt, wspaniała inicjatywa, która łączy edukację ekologiczną z artystyczną i językową, angażując dzieci z różnych krajów Europy do twórczej pracy na rzecz ochrony przyrody.
KATARINA LAVMEL - polska poetka, animatorka kultury od kilku lat związana z Portugalią. Autorka tomików poetyckich: Żona Beduina (Bydgoszcz, 2011), Szept i przestrzeń(Warszawa, 2014), trójjęzycznego tomiku Anturaż /Entourage (Poznań, 2019), Siedem lombów i cztery strony świata.Cykl azorski/As sete lombas e os quatro cantos do mundo. Ciclo açoriano (Warszawa, 2025).
Publikowała w czasopismach kulturalnych i społecznych na terenie Polski i Europy. Stypendystka prezydenta Miasta Słupska w dziedzinie kultury w 2011 roku, czterokrotna stypendystka Starosty Słupskiego: 2020 rok - wydanie antologii poezji polsko-portugalskiej pt.: Azulejo chabrem ubrane/Azulejo vestido com centaureas, 2021r.- wydanie antologii polsko- hiszpańskiej Logos, 2023- wydanie antologii polsko - peruwiańskiej Ulepione z gliny i słońca/Hechas de barro y sol, 2025- na wydanie polsko-portugalskiej książki dla dzieci o przesłaniu ekologicznym Przygody Baltazara z Algarve/ As aventuras do Baltasar no Algarve.
Nie przegap tego, co dzieje się w Tczewie! Sprawdź kalendarz imprez i wydarzeń i bądź zawsze na bieżąco z koncertami, spektaklami, festynami i innymi atrakcjami. Możesz też dodać swoje wydarzenie.
Kameleonki z Portugalii - spotkanie ekopodróżnicze do rezerwatu Ra Formosa
08 lutego 2025 godzina 14:00
Klub Muzyczny CKIS, ul. Wyszyńskiego 10, Tczew
Wstęp wolny
Głównym punktem spotkania będzie proekologiczna książka "Przygody Baltazara z Algarve" o poznawaniu i adaptacji do nowego otoczenia przez młode zwierzęta. Opowieść będzie promować ochronę środowiska oraz uświadamiać dzieci o zagrożeniu dla ginących gatunków, jak kameleon, który zamieszkuje rezerwat w południowej Portugalii.
Książka została wydana w dwóch językach, polskim i portugalskim, co dodatkowo wspiera naukę języka obcego i pozwala na jej szerszą dostępność w różnych kulturach. Unikatowo zilustrowane strony są nie tylko kolorowym elementem narracji, ale też promocją polsko-portugalskiej współpracy. Prace są dziełem dzieci, laureatów Międzynarodowego konkursu KAMELEON, zorganizowanego przez przez stowarzyszenie Polsko-Iberyjskie Arendi Cultural: w Polsce, w Portugalii, na Porto Santo- małej wyspie Archipelagu Madery i w polskiej szkole w Lizbonie.
To wyjątkowy projekt, wspaniała inicjatywa, która łączy edukację ekologiczną z artystyczną i językową, angażując dzieci z różnych krajów Europy do twórczej pracy na rzecz ochrony przyrody.
KATARINA LAVMEL - polska poetka, animatorka kultury od kilku lat związana z Portugalią. Autorka tomików poetyckich: Żona Beduina (Bydgoszcz, 2011), Szept i przestrzeń(Warszawa, 2014), trójjęzycznego tomiku Anturaż /Entourage (Poznań, 2019), Siedem lombów i cztery strony świata.Cykl azorski/As sete lombas e os quatro cantos do mundo. Ciclo açoriano (Warszawa, 2025).
Publikowała w czasopismach kulturalnych i społecznych na terenie Polski i Europy. Stypendystka prezydenta Miasta Słupska w dziedzinie kultury w 2011 roku, czterokrotna stypendystka Starosty Słupskiego: 2020 rok - wydanie antologii poezji polsko-portugalskiej pt.: Azulejo chabrem ubrane/Azulejo vestido com centaureas, 2021r.- wydanie antologii polsko- hiszpańskiej Logos, 2023- wydanie antologii polsko - peruwiańskiej Ulepione z gliny i słońca/Hechas de barro y sol, 2025- na wydanie polsko-portugalskiej książki dla dzieci o przesłaniu ekologicznym Przygody Baltazara z Algarve/ As aventuras do Baltasar no Algarve.
Nie przegap tego, co dzieje się w Tczewie! Sprawdź kalendarz imprez i wydarzeń i bądź zawsze na bieżąco z koncertami, spektaklami, festynami i innymi atrakcjami. Możesz też dodać swoje wydarzenie.Jeśli zauważyłeś/aś błąd w artykule, prosimy o kontakt. Twoja pomoc jest dla nas bardzo cenna i pozwala nam utrzymywać wysoką jakość treści.
Jesteśmy otwarci na Twoje pomysły! Chcesz podzielić się ważną informacją, napisać o ciekawym wydarzeniu, które miało miejsce w Twojej okolicy, czy po prostu wyrazić swoją opinię na jakiś temat? Zapraszamy Cię do tworzenia treści razem z nami. Wyślij swój tekst, zdjęcia lub wideo poprzez formularz, a my opublikujemy je na naszej stronie. Pokaż, co jest ważne dla Ciebie i Twojej społeczności!
Pamiętaj, że każdy głos ma znaczenie.
